dự bị

Học thuật
Thân thiện
dự bị

Anh ấy đang theo học một khóa học dự bị trước khi vào đại học.

Definition
  1. Adjective:
    • Preparatory, preliminary: Used to describe something that serves as preparation for a main event or higher level of study.
    • Reserve, backup: Used to describe something or someone held in readiness to substitute or supplement if needed.
    • On probation: Used to describe a provisional status, often in an educational or employment context, subject to confirmation based on performance.
Usage Examples
  • Adjective:
    • Anh ấy là cầu thủ dự bị cho đội tuyển. (He is a reserve player for the national team.)
    • Cô ấy đang theo học một khóa học dự bị đại học. (She is taking a preparatory university course.)
    • Sinh viên năm nhất thường ở trạng thái dự bị trong học kỳ đầu. (First-year students are often on probation during their first semester.)
Advanced Usage

  • "Tình trạng dự bị": A state of being on standby or probation.

    • Sau vụ vi phạm, anh ta bị đưa vào tình trạng dự bị. (After the violation, he was placed on probation.)

  • "Lực lượng dự bị": Reserve forces.

    • Lực lượng dự bị sẽ được huy động khi cần thiết. (The reserve forces will be mobilized when necessary.)
Variants and Related Words

  • Dự bị viên (n): A reservist; a person in a reserve role.

    • Các dự bị viên phải tham gia tập huấn thường xuyên. (Reservists must participate in regular training.)

  • Dự báo (v): To forecast, to predict. (Note: This is a distinct word meaning "to forecast," not a variant of "dự bị").

    • Cơ quan khí tượng dự báo thời tiết. (The meteorological agency forecasts the weather.)
Synonyms
  • Chuẩn bị (v/n): To prepare, preparation. (Focuses on the action of preparing).
  • Dự phòng (adj): Standby, backup. (Often used for resources or plans).
  • Thử việc (v/n): On trial, probationary period. (Specifically for employment contexts).
Related Phrases (Phrasal Verbs)
  • Vào dự bị: To be placed on the reserve list or on probation.
    • Cầu thủ bị chấn thương phải vào dự bị. (The injured player had to go on the reserve list.)
Related Idioms
  • "Ở thế dự bị": To be in a backup position; to be prepared as an alternative.
    • Chúng ta cần có một kế hoạch ở thế dự bị. (We need to have a plan in reserve.)
dự bị

Anh ấy đang theo học một khóa học dự bị trước khi vào đại học.

  1. (cũ) Prepare
    • Dự bị lên đường
      To prepare for one's journey
    • Dự bị đại học
      Pre-university
    • Lớp dự bị đại học
      A pre-university class
  2. Reserve, reservist
    • Cầu thủ dự bị
      A reserve football-play, a reserve at a football game
  3. On probation